Derecho Internacional Privado

Ángel Acedo Penco, Leonardo B. Pérez Gallardo
El divorcio en el derecho iberoamericano

2009 ,  687 págs., 17 cm x 24 cm.
978-84-290-1557-7 (Rúst.) incluye CD $ 990

La obra que presentamos es el resultado del esfuerzo mancomunado de varios juristas hispano-americanos. Aborda un tema en continua evolución, cual es el divorcio. La "permanencia del cambio" obedece, entre otras causas, a que tampoco son estables las pautas culturales, éticas, sociales, económicas que cimentan el matrimonio y, de modo más general aún, la familia. A su vez, las modificaciones no siguen el mismo ritmo en todos los países; su mayor o menor velocidad depende de muchos factores, entre ellos, la influencia más o menos poderosa que los diferentes grupos de presión ejercen sobre el legislador, y los preconceptos que la sociedad tiene sobre determinados fenómenos, como son, incluso, las enfermedades.
Una obra comparativa de este tipo requiere, entonces, la participación de juristas de distintas edades, orígenes y formaciones; de allí que al lado de autores experimentados aparezcan los noveles y talentosos; que junto a los profesores universitarios, investigadores y miembros de la academia, hayan trabajado notarios, abogados y jueces que miran la realidad cotidiana.
Se trata de un texto útil, claro y actualizado, en el que los operadores del Derecho pueden encontrar las bases en que se sustenta el divorcio en los países iberoamericanos. De la lectura de las páginas de este libro puede colegirse además la labor de interpretación del Derecho, en pos de su aplicación, que han realizado los tribunales en aras de colmar las lagunas del ordenamiento jurídico y de acompasar los dictados de la norma a la realidad y al entorno social y familiar en que viven nuestras naciones, que no solo comparten en su gran mayoría -salvo Portugal y Brasil- el mismo idioma, sino -y aquí inclúyase también a lusitanos y cariocas- la misma idiosincrasia y espíritu latino.
Los coordinadores del libro, Ángel Acedo Penco es Doctor en Derecho, Máster en Administración de Empresas y Máster en Urbanismo, Profesor de Derecho Civil de la Universidad de Extremadura, Facultad de Derecho de Cáceres (España), Director de la revista jurídica Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Extremadura, Miembro del Instituto de Desarrollo y Análisis del Derecho de Familia en España (IDADFE), Representante de España en el Comité para el Estudio y Difusión del Derecho en América Latina (CEDDAL), Presidente del Consorcio Iberoamericano de Investigación y Desarrollo (CIID), es autor de diversos artículos científicos, monografías doctrinales y manuales universitarios, así como conferenciante en congresos internacionales y en universidades de Europa y América Latina; Leonardo B. Pérez Gallardo es Doctor en Ciencias Jurídicas por la Universidad de La Habana, Máster en Derecho Privado por la Universidad de Valencia, España, Profesor Titular de Derecho Civil en la Universidad de La Habana y Notario, Vicepresidente de la Sociedad Cubana de Derecho Civil y de Familia y de la Sociedad del Notariado cubano y Presidente del Tribunal Nacional Permanente de grados científicos para las Ciencias Jurídicas, autor de varios libros y artículos publicados en su país y en varias naciones iberoamericanas.

Indice:

* Capítulo 1: El divorcio en el derecho argentino (Marisa Herrera)
I. Introducción
II. Un poco de historia
III. Las causales de separación personal y divorcio vincular
III.1. Aspectos socio-jurídicos
III.2. Aspectos de fondo
III.2.a. Las causales subjetivas o culpables
III.2.b. Las causales objetivas
III.3. Aspectos procesales
III.3.a. Consideraciones generales
III.3.b. Sobre el proceso contencioso por causales subjetivas
III.3.c. Sobre el proceso por separación de hecho sin voluntad de unirse
III.3.d. Sobre el proceso por presentación conjunta
III.3.e. ¿Transformación de la causal/ proceso subjetivo en objetivo?
IV. Los efectos
IV.1. Entre los ex cónyuges
IV.1.a. Alimentos
IV.1.b. Vivienda
IV.1.c. Vocación hereditaria
IV.1.d. Bienes
IV.1.e. Daños y perjuicios
IV.1.f. Apellido
IV.2. Con relación a los hijos
V. Breves palabras de cierre
* Capítulo 2: El divorcio en el derecho boliviano (Toribio Martínez Zenteno)
1. Divorcio. Generalidades, etimología y definición
2. Sus antecedentes en Bolivia
2.1. Código Civil Santa Cruz
2.2. Ley de Divorcio Absoluto
2.3. Código de Familia
3. Requisitos para la acción de divorcio
3.1. Personalísima
3.2. Fundada en causales determinadas por ley
3.3. Prohibida de fundar en culpa propia
4. Causales para la procedencia del divorcio
4.1. Enumeración de causales
4.2. Análisis de las causales
5. Causal de separación de hecho libre, voluntaria y consentida
6. Matrimonio celebrado en el extranjero
7. Reconciliación
8. Extinción de la acción de divorcio
9. Efectos jurídicos del divorcio
9.1. Institucionales
9.2. Personales
9.3. Patrimoniales
10. Enfoque procesal
10.1. Proceso ordinario
10.2. Competencia
10.3. Medidas provisionales
10.4. Control fiscal sobre la prueba
10.5. Sentencia
11. Modalidades reguladas
11.1. Divorcio absoluto
11.2. Divorcio relativo o separación de cónyuges
12. Estadística sobre divorcios en Bolivia
13. Legislación que regula el divorcio en Bolivia
14. Bibliografía
* Capítulo 3: El divorcio en el derecho brasileño (Tânia Vainsencher)
1. Breve recuento histórico
2. Aspectos generales del divorcio en el Derecho Brasileño
3. Modalidades de divorcio en el Derecho Brasileño
3.1. Divorcio directo
3.2. Divorcio indirecto
3.3. Forma consensual judicial
3.4. Forma consensual extrajudicial
3.5. Forma litigiosa necesariamente judicial
4. Efectos personales del divorcio
4.1. Sobre el nombre
4.2. Posibilidad de contraer nuevo matrimonio
4.3. Pensión alimenticia
4.4. Guarda de los hijos menores: ¿exclusiva o compartida?
5. Efectos patrimoniales del divorcio
5.1. Régimen jurídico de los bienes
5.2. Posibilidad de reparación civil (daños morales)
6. Bibliografía
* Capítulo 4: El divorcio en el derecho chileno (Mauricio Tapia Rodríguez)
1. Generalidades sobre el divorcio
2. Modalidades de divorcio reguladas
3. Vías de tramitación del divorcio
4. Efectos personales del divorcio
5. Efectos patrimoniales del divorcio
6. Publicidad del divorcio
7. Estadísticas sobre el divorcio en Chile
* Capítulo 5: El divorcio en el derecho colombiano (Guillermo Montoya Pérez)
1. Generalidades
2. Causales de divorcio y de cesación de efectos civiles
2.1. Breves comentarios sobre las causales
3. Interés para actuar y caducidad
4. Vías para tramitar el divorcio y la cesación de efectos civiles
4.1. Vía judicial
4.2. Vía notarial
5. Consecuencias del divorcio y de la cesación de efectos civiles
5.1. Consecuencias del divorcio
5.1.1. Efectos personales
5.1.1.1. Respecto de los cónyuges
5.1.1.2. Respecto de los hijos comunes menores de edad
5.1.2. Efectos patrimoniales
5.1.2.1. Respecto de los cónyuges
5.1.2.2. Respecto de los hijos
5.2. Consecuencias de la cesación de efectos civiles
5.2.1. Efectos personales
5.2.2. Efectos patrimoniales
6. Publicidad del divorcio y de la cesación de efectos civiles: el registro
6.1. Cuando el trámite ha sido por vía notarial
6.2. Cuando el trámite ha sido por vía judicial
7. Aspectos de Derecho Internacional Privado
8. Bibliografía
* Capítulo 6: El divorcio en el derecho costarricense (Diego Benavides Santos)
1. El Derecho de Familia en Costa Rica. Un acercamiento histórico
2. Generalidades
2.1. Divorcio por mutuo acuerdo
2.2. El divorcio contencioso
2.3. Estadísticas sobre divorcio y separación judicial
3. Régimen patrimonial matrimonial
3.1. Libre disposición
3.2. Sobre la liquidación anticipada de bienes gananciales
3.3. Abuso del derecho de libre disposición
3.4. Nulidad de traspaso de bien ganancial
3.5. Diferencia del derecho a gananciales y su garantía de satisfacción. Anexo
4. Conclusiones
* Capítulo 7: El divorcio en el derecho cubano (Leonardo B. Pérez Gallardo)
1. Algunas acotaciones sobre el divorcio en Cuba, más allá del terreno jurídico
2. Breves notas del devenir histórico del divorcio en Cuba
3. El divorcio como causa de extinción del matrimonio. Tratamiento sustantivo
3.1. El divorcio sin causales, pero con causa en el Derecho de familia cubano
3.2. Peculiaridades de la acción de divorcio
3.3. Efectos personales del divorcio
3.3.1. Mutación del estado civil familiar. Prueba del estado conyugal de divorciado
3.3.2. Efectos para los menores hijos: patria potestad, guarda y cuidado y régimen de comunicación
3.4. Efectos patrimoniales del divorcio
3.4.1. Para los cónyuges
3.4.1.1. Extinción del régimen económico del matrimonio. Especial referencia a la vivienda de titularidad común
3.4.1.2. Extinción de los derechos de sucesión ab intestato
3.4.1.3. Nacimiento de la obligación de dar alimentos. Supuestos en los que procede
3.4.2 Para los menores hijos
3.4.2.1. Nacimiento de la obligación de dar alimentos
3.4.2.2. Algunas medidas tuitivas en interés de los menores hijos, en razón de la liquidación de la comunidad matrimonial de bienes
4. El divorcio en sede judicial
4.1. Tribunal competente
4.2. Proceso especial de divorcio
4.2.1. Proceso especial de divorcio por mutuo acuerdo
4.2.2. Proceso especial de divorcio por justa causa
5. El divorcio en sede notarial
5.1. ¿Por qué razón podría ser del conocimiento del notario la disolución del vínculo matrimonial por mutuo acuerdo de los cónyuges?
5.2. El Decreto-Ley Nº 154/1994 de 6 de septiembre y su Reglamento, contenido en la Resolución Nº 182/1994 de 10 de noviembre del Ministro de Justicia
5.2.1. El escrito de solicitud del divorcio. Requisitos formales
5.2.2. Instrumentación notarial y calificación del acto o actos documentado(s)
5.2.3. El régimen de convenciones de la escritura de divorcio
5.2.3.1. Transmisión de la vivienda de titularidad común a favor de uno de los cónyuges o de los hijos comunes del matrimonio disuelto
5.2.3.2. Liquidación de la comunidad matrimonial de bienes
5.2.4. Efectos de la escritura de divorcio
5.2.4.1. Con respecto a los excónyuges
5.2.4.2. Con respecto a los hijos menores procreados
5.2.4.3. Eficacia de la escritura de divorcio en el extranjero. Particular referencia al caso español
5.2.5. Modificación del régimen de convenciones instrumentado en la escritura de divorcio
5.2.5.1. Cuando existe común acuerdo entre los excónyuges: la escritura de modificación de las convenciones
5.2.5.2. Ante la inexistencia de acuerdo entre los excónyuges: la vía judicial de los incidentes
6. Publicidad de la sentencia o de la escritura pública de divorcio
7. Bibliografía
8. Datos estadísticos
* Capítulo 8: El divorcio en el derecho dominicano (Daniel Nolasco y Nelson Castillo Ogando)
I. El divorcio como concepto jurídico
II. Evolución histórica del divorcio
1. Evolución legislativa del divorcio en la República Domini-cana
III. Sistemas y clasificación del divorcio
1. Sistema de divorcio consensual
2. Sistema divorcista de culpabilidad
3. Sistema divorcista de quiebra matrimonial
A) El divorcio repudio
B) El divorcio sanción
C) El divorcio remedio
D) El divorcio incausado
IV. Procedimiento de la acción en divorcio
1. La pensión alimentaria
2. La provisión ad litem
3. La fijación de sellos
V. Procedimiento de divorcio por mutuo consentimiento
1. Procedimiento sumario de la acción en divorcio
VI. El divorcio versus matrimonio canónico
VII. Efectos jurídicos del divorcio
1. La guarda de menores derivada del divorcio
1.1. El derecho de visita
2. Partición patrimonial derivada del divorcio
VIII. Publicidad e inscripción del divorcio
IX. Bibliografía
X. Datos estadísticos
* Capítulo 9: El divorcio en el derecho ecuatoriano (Jorge Sotomayor Unda)
1. Algunas ideas y conceptos del matrimonio
2. El divorcio. Notas de orden histórico
3. El divorcio en el Ecuador. Aproximación conceptual e histórica
4. Características de la acción de divorcio
5. Divorcio por mutuo consentimiento
6. Divorcio por mutuo consentimiento en trámite notarial
6.1. Requisitos intrínsecos
6.2. Requisitos extrínsecos de la petición
6.3. Derechos notariales
6.4. Resolución de la situación económica de los hijos
7. Divorcio contencioso
7.1. Estudio de las causales de divorcio en especie
7.1.1. El adulterio de uno de los cónyuges
7.1.1.1. Prueba del adulterio
7.1.2. Sevicia
7.1.3. Injurias graves o actitud hostil que manifieste claramente un estado habitual de falta de armonía de las dos voluntades en la vida matrimonial
7.1.3.1. Características de esta causal
7.1.3.2. Prueba de injuria y actitud hostil
7.1.3.3. Reciprocidad de injurias
7.1.3.4. Prescripción
7.1.4. Amenazas graves de un cónyuge contra la vida del otro
7.1.4.1. Requisitos
7.1.4.2. Prescripción
7.1.5. Tentativa de uno de los cónyuges contra la vida del otro, como autor o cómplice
7.1.5.1. Requisitos de la causal
7.1.5.2. Prescripción
7.1.6. El hecho de que dé a luz la mujer, durante el matrimonio, un hijo concebido antes, siempre que el marido hubiere reclamado contra la paternidad del hijo y obtenido sentencia ejecutoriada que declare que no es su hijo, conforme a lo dispuesto en el Código Civil
7.1.7. Los actos ejecutados por uno de los cónyuges con el fin de corromper al otro, o a uno o más de los hijos
7.1.8. El hecho de adolecer uno de los cónyuges de enfermedad grave, considerada por tres médicos, designados por el Juez, como incurable y contagiosa o transmisible a la prole
7.1.9. El hecho de que uno de los cónyuges sea ebrio consuetudinario o, en general, toxicómano
7.1.10. La condena ejecutoriada a reclusión mayor
7.1.11. El abandono voluntario e injustificado del otro cónyuge, por más de un año ininterrumpidamente
8. Efectos del divorcio
8.1. Con respecto a los cónyuges
8.2. Con respecto a los hijos
9. Trámite del juicio de divorcio
10. Número de divorcios en el Ecuador
* Capítulo 10: El divorcio en el derecho español (Ángel Acedo Penco)
1. Aproximación al matrimonio vigente en España
1.1. Dificultades que entraña el nuevo concepto de matrimonio
1.2. Una actualizada y posible definición del matrimonio en España
1.3. Reconocimiento legal del matrimonio entre personas del mismo sexo
2. Pérdida de eficacia del matrimonio: nulidad, separación y divorcio
3. La nulidad matrimonial
3.1. Planteamiento
3.2. Causas de nulidad
3.2.1. Existencia de impedimentos indispensables no dispensados
3.2.2. Defectos materiales: falta o vicios del consentimiento
3.2.3. Defectos formales
3.3. La convalidación del matrimonio nulo
3.4. Efectos de la sentencia de nulidad. El matrimonio putativo
4. La separación conyugal
4.1. La desaparición de las «causas» de la separación
4.2. Clases de separación conyugal
4.2.1. La separación de mutuo acuerdo
4.2.2. La separación instada sólo por uno de los cónyuges
4.3. Los efectos de la separación
4.3.1. En la esfera personal
4.3.2. En la esfera patrimonial
4.4. La reconciliación de los cónyuges separados
5. La disolución del matrimonio: el divorcio
5.1. Los diferentes supuestos de disolución matrimonial
5.1.1. La muerte de uno de los cónyuges
5.1.2. La declaración de fallecimiento
5.2. El reconocimiento legal del divorcio en España
5.3. Caracteres básicos del actual divorcio español
5.4. Requisitos y formas de acceder al divorcio
5.4.1. El divorcio solicitado por ambos o por uno con la anuencia del otro
5.4.2. El divorcio a petición de uno sólo de los cónyuges
5.5. La acción de divorcio: aspectos procesales
5.5.1. El proceso judicial de mutuo acuerdo
5.5.2. El proceso judicial contencioso
5.5.3. La sentencia de divorcio: efectos específicos
6. Efectos comunes a las sentencias de nulidad, separación y divorcio
6.1. Efectos legales de la presentación de la demanda
6.2. El convenio regulador
6.2.1. Relaciones de los hijos con sus padres
6.2.2. Relaciones de los hijos con sus abuelos
6.2.3. Vivienda y ajuar familiar
6.2.4. Gastos familiares y alimentos
6.2.5. Liquidación del régimen económico del matrimonio
6.2.6. Pensión compensatoria
6.2.7. La inclusión de otros aspectos en el convenio
6.2.8. La aprobación judicial del convenio
6.2.9. La modificación ulterior del convenio
6.3. Las medidas judiciales en defecto de convenio regulador
6.3.1. Las medidas previas a la demanda
6.3.2. Las medidas provisionales mientras se sustancia el proceso
6.3.2.1. Medidas sobre las relaciones entre padres e hijos menores
6.3.2.2. Medidas sobre el uso de la vivienda familiar
6.3.2.3. Medidas sobre las cargas y gastos familiares
6.3.2.4. Medidas sobre el régimen económico de gananciales
6.3.2.5. Medidas sobre los privativos afectos a las cargas familiares
6.3.2.6. La guarda y custodia compartida ejercida por ambos cónyuge
6.3.3. Las medidas definitivas adoptadas en la sentencia
6.4. La pensión compensatoria a favor de uno de los cónyuges
6.4.1. Concepto y naturaleza de la pensión por desequilibrio
6.4.2. Circunstancias determi- nantes para la fijación de su importe
6.4.3. Estructura del régimen de la pensión
6.4.4. Momento procesal para solicitar el reconocimiento de la pensión
6.4.5. Indiferencia de la «culpabilidad» de los cónyuges
6.4.6. Actualización, sustitución, modificación y extinción
6.5. Indemnización por la nulidad matrimonial causada de mala fe
6.6. Publicidad de la disolución matrimonial: la inscripción registral
6.7. Normas de Derecho internacional privado: ley aplicable al divorcio
7. Breves datos estadísticos
8. Bibliografía
* Capítulo 11: El divorcio en el derecho guatemalteco (Nery Roberto Muñoz)
1. Anotaciones sobre el matrimonio
2. El divorcio
3. El divorcio en el Derecho romano y el Código de Napoleón
4. El divorcio en Guatemala
4.1. Divorcio por mutuo acuerdo
4.2. Procedimiento para obtener el divorcio ordinario o por causa determinada
4.3. Procedimiento para obtener el divorcio voluntario o por mutuo consentimiento
5. Reflexiones finales
* Capítulo 12: El divorci en el derecho mexicano (Aníbal Guzmán Ávalos)
A. Generalidades
1. Antecedentes
2. Concepto
B. Tipos de divorcio
1. Divorcio Voluntario
a) Administrativo
b) Judicial
2. Divorcio necesario
C. Los efectos del divorcio
1. Medidas provisionales en el juicio de divorcio
2. Efectos definitivos de la sentencia
a) En relación con la persona de los divorciados
b) En relación con los bienes de los cónyuges
c) En relación con los hijos de los cónyuges
D. Generalidades procedimentales
1. Características de la acción de divorcio
2. Competencia de los jueces
3. Causas que ponen fin al divorcio necesario
4. Caducidad de la acción de divorcio
5. Publicidad del divorcio
* Capítulo 13: El divorcio en el derecho nicaragüense (Neylia L. Abboud Castillo)
1. Entorno del Derecho Familiar
1.1. Algunas limitaciones que adolece la legislación familiar
2. Consagración de la figura en el Derecho interno
2.1. Notas de índole histórica
2.2. El Derecho vigente
2.2.1. Divorcio por mutuo consentimiento
2.2.2. Divorcio por voluntad unilateral
3. Bibliografía
* Capítulo 14: El divorcio en el derecho panameño (Ulises Pittí González)
1. Generalidades
2. Modalidades
2.1. Las causales de divorcio reguladas en el Código de la Familia
2.2. Autoridad competente para conocer de los procesos de divorcio
3. Efectos personales del divorcio en Panamá
3.1. Pensión alimenticia
3.2. La patria potestad o autoridad parental
3.3. Guarda y crianza y el régimen de comunicación y visitas
4. Efectos patrimoniales del divorcio
4.1. Régimen jurídico de la vivienda familiar
4.2. Reparación del daño moral
5. Publicidad del divorcio
6. Bibliografía
* Capítulo 15: El divorcio en el derecho paraguayo (Roberto Moreno Rodríguez Alcalá)
1. Introducción: sistema de la legislación paraguaya ante la disgregación del vínculo matrimonial
2. Somera noticia histórica del divorcio en el Paraguay
3. Consagración del divorcio vincular. Conversión y la necesidad de sentencia judicial
4. Método de Exposición: (i) Aspectos Sustantivos, (ii) Procesales y (iii) efectos del Divorcio. (i) Aspectos sustantivos del divorcio
5. Sistema dual: divorcio por presentación conjunta y con expresión de causa
6. Primer sistema: Divorcio por presentación conjunta o por mutuo consentimiento
7. Segundo sistema: Divorcio con expresión de causa
8. Situación del cónyuge declarado presuntamente fallecido
9. Prohibición de contraer nuevas nupcias antes de los 300 días de disuelta la anterior
10. La reconciliación. (ii) Aspectos procesales
11. Cuestiones Generales del Juicio de divorcio
12. El inicio del juicio de divorcio entraña separación de bienes
13. Lugar donde debe ejercitarse la acción de divorcio: competencia
14. Situación de los hijos y el hogar conyugal ante la tramitación del juicio
15. Medidas cautelares en caso de juicio de divorcio. (iii) Efectos del divorcio
16. Disolución del vínculo matrimonial
17. Disolución de la comunidad conyugal
18. Extinción de la vocación hereditaria
19. Obligación de prestar alimentos y el apellido de la mujer divorciada
20. La cuestión de los daños y perjuicios derivados del divorcio
* Capítulo 16: El divorcio en el derecho peruano (Carmen Julia Cabello Matamala)
1. Generalidades
2. Evolución legislativa
2.1. Código Civil de 1852
2.2. Leyes especiales
2.3. Código Civil de 1936
2.4. Código Civil de 1984
2.5. Modificaciones introducidas por la Ley 27495
3. Las nuevas causales de divorcio
3.1. Imposibilidad de hacer vida en común, debidamente probada en proceso judicial
3.2. La separación de hecho de los cónyuges
4. Aspectos generales del divorcio en la normatividad procesal
5. Reflexiones en torno al sistema divorcista peruano
6. Novísimo divorcio notrarial y municipal en el Perú
7. Bibliografía
* Capítulo 17: El divorcio en el drecho portugués (Manuel de Peralta y Carrasco)
1. Introducción
2. Noción de divorcio
3. Breve exposición histórica del divorcio en Portugal
4. Naturaleza del derecho al divorcio
5. Características del derecho del divorcio
5.1. Derecho personal
Legitimidad para ejercer el derecho
5.2. Derecho irrenunciable
6. Formas y causas del divorcio
6.1. El divorcio de mutuo acuerdo
6.1.a) Procedimiento ante la Conservatoria del Registro Civil
6.1.b) Procedimiento ante los Tribunales
6.2. Divorcio litigioso
6.2.a) El proceso litigioso
6.2.b) Causas de demanda
6.2.b) 1 Causas subjetivas
6.2.b) 2 Las causas objetivas de divorcio litigioso
6.2.c) Caducidad del derecho de divorcio
6.2.d) Extinción del derecho de divorcio
7. La separación judicial
8. Efectos jurídicos del divorcio
8.1. En lo personal
8.2. En lo patrimonial
8.3. Respecto de los hijos menores del matrimonio
8.4. Respecto de la obligación alimenticia para con el cónyuge
Capítulo 18: El divorcio en el derecho puertorriqueño (Pedro F. Silva-Ruiz)
1. Generalidades
2. Modalidades reguladas: causales para el divorcio, legisladas o creadas por la jurisprudencia. El mutuo consentimiento y la ruptura irreparable
3. Vía de tramitación: judicial, tan sólo
4. Medidas provisionales a que da lugar el juicio por divorcio
5. Extinción de la acción de divorcio. La reconciliación, la condonación o perdón, la connivencia o acuerdo, la aquiescencia o consentimiento
6. Publicidad del divorcio: no se requiere la inscripción en registro
7. Liquidación y división de los bienes deben constar en documento, si son valiosos los muebles; indispensable la escritura pública, si hay inmuebles inscritos en el Registro de la Propiedad
8. Efectos del divorcio. Personales: pensión alimenticia para ex-cónyuges. Para los hijos: las guías, basadas en criterios numéricos para la determinación y fijación o modificación de pensiones alimenticias para menores de edad. La patria potestad, custodia, derecho de visita, custodia compartida
9. Efectos patrimoniales. Entre los ex-cónyuges: liquidación y división de bienes gananciales; comunidad de bienes; hogar seguro. Entre padres e hijos: efectos sobre los bienes
10. Publicidad de las sentencias de divorcio: no existe registro particular al efecto
11. Estadísticas
* Capítulo 19: El divorcio en el derecho uruguayo (Mabel Rivero de Arhencet y Beatriz Ramos Cabanellas)
1. Introducción
2. Breve reseña del divorcio en el Uruguay
3. Generalidades
4. Panorama estadístico
4.1. Tabla de tasa bruta anual de divorcialidad
5. Distintas vías procedimentales
5.1. Generalidades
5.2. Juzgado competente
5.3. Iniciativa o acción
5.4. Divorcio por causal: Análisis de las causales. Clasificaciones
5.4.1. Adulterio
5.4.1.1. Concepto
5.4.1.2. Prueba
5.4.1.3. Deber de fidelidad
5.4.1.4. Responsabilidad por daños
5.4.2. Tentativa contra la vida del cónyuge
5.4.2.1. Requisitos
5.4.3. Sevicias o injurias graves
5.4.3.1. Concepto de sevicias
5.4.3.2. Algunas consideraciones
5.4.3.3. Concepto de injurias
5.4.3.4. Requisitos
5.4.3.5. Otras consideraciones
5.4.4. Propuesta para prostituir a la mujer
5.4.4.1. Algunas consideraciones
5.4.5. Conato para prostituir a sus hijos o connivencia en la prostitución de aquéllos
5.4.5.1. Concepto de conato
5.4.5.2. Concepto de connivencia
5.4.5.3. Algunas consideraciones
5.4.6. Riñas y disputas
5.4.6.1. Requisitos
5.4.6.2. Culpa
5.4.6.3. Prueba
5.4.7. Condenación a pena de penitenciaría por más de diez años
5.4.7.1. Fundamento
5.4.7.2. Requisitos
5.4.8. Abandono
5.4.8.1. Fundamento
5.4.8.2. Concepto
5.4.8.3. Requisitos
5.4.9. Separación de hecho
5.4.9.1. Fundamento
5.4.9.2. Concepto
5.4.9.3. Requisitos
5.4.9.4. Diferencia con la causal de abandono en relación con lo dispuesto por el artículo 149 del Código Civil
5.4.10. Incapacidad
5.5. Divorcio por conversión de la sentencia de separación de cuerpos
5.6. Divorcio por mutuo consentimiento de los cónyuges
5.6.1. Caracteres generales
5.7. Divorcio por la sola voluntad de la mujer
6. Medidas provisionales
6.1. Medidas provisionales relativas a los cónyuges
6.2. Medidas provisionales relativas a los hijos
7. Excepciones
7.1. Reconciliación
7.2. Prescripción
7.3. Muerte de uno de los esposos
7.4. Acción no intentada por alguno de los cónyuges o fundada en la propia culpa del actor
8. Divorcio, nulidad, inexistencia de matrimonio
9. Fin del proceso. Inscripción de la sentencia
10. Efectos del divorcio
10.1. Efectos personales
10.2. Efectos patrimoniales
* CAPÍTULO 20: El divorcio en el derecho venezolano (Alberto Baumeister Toledo)
1. Introducción " Nociones generales
2. Antecedentes históricos de la institución en Derecho venezolano
3. Caracteres del divorcio en Venezuela
4. Causales del divorcio en Derecho venezolano
5. Examen de algunas de las causales taxativas
6. Procedimientos aplicables al divorcio en la legislación venezolana: El común a siete de dichas causales, el especial para la causal de divorcio por conversión de la separación y en el divorcio por separación de hecho prolongada
7. Efectos propios del divorcio: efectos personales y efectos patrimoniales
8. Conclusiones
9. Bibliografía

Ver tapa

Bernard Audit
La compraventa internacional de mercaderías
Convención de las Naciones Unidas del 11 de abril de 1980
(Ratificada por la ley 22.765)


1994 ,  291 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-272-9 (Rúst.) $ 350

Traducción del francés de Ricardo de Zavalía.
La Convención de las Naciones Unidas sobre compraventa internacional de mercaderías rige gran parte del comercio internacional.
Bernard Audit, graduado en Harvard y profesor de la Universidad de París, analiza el tema en forma completa, sobre la base de su conocimiento de common law y civilistas.

Stella Maris Biocca
Claves político-jurídicas
de la integración regional


2001 ,  304 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-577-9 (Rúst.) $ 260

Integración, concepto, tipos, objetivos, método, fines del derecho comunitario, procesos integrativos en América.
Antecedentes. Diferentes sistemas, análisis comparativo Mercosur, ALCA, Nafta, Asociación Sudamericana. Estado actual de las propuestas integrativas en América Latina,
Sistemas institucionales, estructura orgánica del Mercosur; Unión Europea, órganos.
Constituciones nacionales y derecho comunitario.
Fuentes de los sistemas integrados; fuentes jurídicas en el Mercosur; orden público regional: armonización legislativa en el Mercosur; solución de conflictos; laudos arbitrales.
Factores de cambio en el Mercosur; cultura comunitaria; función jurisdiccional en el Mercosur; el parlamento.
Relación del Mercosur con terceros estados y con la Unión Europea.

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor - Mariela Morales
Ampliación del MERCOSUR: el caso Venezuela

2009 ,  208 págs., 16 cm x 23 cm
978-950-572-804-6 (Rúst.) $ 245

La Dra. Adriana Dreyzin de Klor es profesora titular de la Universidad Nacional de Córdoba. La Dra. Mariela Morales es responsable del área de investigación para Sudamérica en el Max Planck Institute for Comparative Law and International Law, Heidelberg, Alemania.

Principales temas tratados:
Marco Jurídico | Adriana Dreyzin de Klor
Una breve introducción sobre nuestra perspectiva
La Unión Europea: los criterios adoptados para la ampliación
El Mercosur frente a la ampliación
Los criterios adoptados para la ampliación

La condicionalidad democrática | Mariela Morales
La ampliación y su condicionalidad democrática en Europa
¿Qué aprender de la Unión Europea? La ampliación y su condicionalidad democrática en el MERCOSUR
Breve introducción a título de aclaratoria
La cláusula democrática en el Mercosur
La condicionalidad democrática y el ingreso de Venezuela al Mercosur: de facto y de iure

Conclusiones | A. Dreyzin de Klor - M. Morales
Anexo Normativo
Bibliografía

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor
El Mercosur
Generador de una nueva fuente de derecho internacional privado


1997 ,  396 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-401-2 (Rúst.) $ 390

La aparición del Mercosur produjo en el Derecho Internacional Privado una modificación sumamente importante: sus fuentes se han ampliado. Ha emergido un ordenamiento que es producto de un nuevo foro del que emanan normas reguladoras de diversas relaciones entre las que las relaciones jurídico-privadas ocurridas en el marco de la asociación subregional adquieren especial protagonismo. ¿Cuáles son las normas adecuadas para la regulación jus privatista en el marco de la integración? ¿Qué eficacia tienen? ¿Cuál es su naturaleza jurídica? ¿Cuáles son sus características? ¿Qué jerarquía asumen en la pirámide normativa? ¿Existe sanción frente a su incumplimiento? ¿Se inspiran en principios generales del derecho? ¿Resultan de la sumatoria de principios orientadores de las legislaciones de los Estados asociados? ¿Qué papel asumen las concepciones clásicas tradicionales que por años han imperado en las legislaciones en orden a los problemas específicos del Derecho Internacional Privado? El presente trabajo intenta responder esas preguntas.
Principales temas tratados: La participación argentina en acuerdos de integración regional. El Mercado Común del Sur. Sistema de solución de controversias. La estructura institucional como condicionante de la viabilidad del Mercosur. Fuentes jurídicas de la integración regional. El Derecho Internacional Privado Institucional. Instrumentos normativos de la cooperación jurídica del Mercosur. El orden público del Mercosur.

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 1.2004
Derecho del comercio internacional, temas y actualidades

Solución de controversias


2004 ,  600 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-655-4 (Rúst.) $ 800



Doctrina
La Solución de controversias en el ALCA: un marco comparativo; Arturo Oropeza Garcia.
El sistema judicial de la Comunidad Andina; Jorge Luis Suárez.
Un nuevo enfoque en la solución de controversias: el Tratado Revisado de Chaguaramas; Gladys Young.
MERCOSUR. Los laudos arbitrales: una visión prospectiva; Adriana Dreyzin de Klor.
Corte Centroamericana de Justicia: competencia; Alejandro D. Perotti.
O Tratado de Nice e reforma de sistema jurisdicional comunitário; Rui M. Moura Ramos
A reforma do sistema de solução de controvérsias da OMC; Welber Barral.
La reforma del sistema de solución de disputas de la OMC: el estado actual de las negociaciones; Valeria S. B. Ferraz / Omar E. Odarda.
Los sistemas de resolución de controversias en COMESA y SADC; Thomas Andrew O´Keefe.
A Corte Benelux; Elizabeth Accioly.
El sistema de solución de diferencias en el Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte; Victor M. Rojas Amandi.
Las obligaciones convencionales en la Ley venezolana de Derecho internacional privado; Eugenio Hernández Bretón
Juez competente y contratos electrónicos en el Derecho internacional privado; Mario J. A. Oyarzabal.
El régimen de las garantías mobiliarias en el tráfico comercial internacional. La situación argentina; Paula M. All.
Carta de porte uniforme interamericana para el transporte internacional de mercaderías por carretera. Dificultades y logros en CIDIP-VI.; Cecilia Fresnedo de Aguirre.
La jurisdicción en el Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo internacional (Montreal, mayo de 1999); Roxana Corbran.
Protección al medio ambiente y a la inversión extranjera en el TLCAN: ¿objetivos contradictorios? Una mirada desde la práctica arbitral; Oscar Cruz Barney / Miguel Rábago Dorbecker.
Jurisprudencia
Actividades de los organismos internacionales
Novedades legislativas
Bibliografía y reseñas bibliográficas
Revista de revistas

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 2.2004
Derecho del comercio internacional, temas y actualidades

Arbitraje


2004 ,  520 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-669-4 (Rúst.) $ 800



Doctrina
La función del arbitraje comercial internacional; Horacio Grigera Naón.
¿De cara a un cambio en el conflicto?; Narciso A. Cobo Roura.
El convenio arbitral, base del arbitraje comercial internacional; Paula M. All.
Mito e realidade do procedimento arbitral atual; Maristela Basso.
Ley aplicable al arbitraje; Jorge R. Albornoz.
Uniform Law in International Arbitration Practice; Michael J. Bonell.
Lex Mercatoria in International Commercial Arbitration; Verónica Ruiz Abou-Nigm.
Interdepêndencia entre os procedimentos de anulação e de execução; Jan Kleinheisterkamp.
La quiebra del principio de prohibición de revisión del laudo a través del orden público; Marta Gonzalo Quiroga.
La ejecución del laudo contra el Estado; Diego P. Fernández Arroyo.
A aplicabilidade da Convenção do Panamá sobre Arbitragem Comercial Internacional de 1975; João Bosco Lee.
América Latina como sede de arbitrajes; Eduardo Silva Romero.
La seguridad jurídica de las inversiones extranjeras; Bernardo M. Cremades / David J.A. Cairns.
La responsabilité des Etats du fait de leurs juridictions: L'affaire Loewen c. Etats-Unis; Emmanuelle Gaillard.
The Transnationalization of International Investment Contracts; Klaus Peter Berger.
Arbitraje electrónico; Sara L. Feldstein de Cárdenas.
Mediación comercial, planificación conflictual y estrategia empresarial; Armando Castanedo Abay.
Experiencias nacionales en materia de arbitraje
Trabajos de: María Blanca Noodt Taquela, con la colaboración de Guillermo Argerich; Argentina. Jürgen Samtleben; Nadia de Araujo / Lauro da Gama e Souza Jr; Brasil. Carlos Esplugues Mota; España. Jorge Alberto Silva; México. Roberto Ruiz Díaz Labrano; Paraguay. Dário Moura Vicente; Portugal. Cecilia Fresnedo de Aguirre; Uruguay. Germán Delgado Soto; Venezuela.
Bibliografía sobre arbitraje comercial internacional
Decisiones judiciales en materia arbitral
Estado de vigencia de tratados en materia de arbitraje

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 3.2005
Derecho del comercio internacional, temas y actualidades

Inversiones extranjeras


2005 ,  784 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-697-X (Rúst.) $ 900



Doctrina
De los contratos y tratados en el mercado mundial, Francisco Orrego Vicuña
Sanctions économiques et investissements, Geneviève Bastid-Burdeau
El problema de la previsibilidad en la regla contractual como incentivo a las inversiones, Ricardo L. Lorenzetti
Reflexiones acerca del consentimiento del Estado para someterse al arbitraje, Beatriz Pallarés
Padrões de tratamento do estrangeiro e sua propriedade em matéria de investimento: análise da jurisprudência do ICSID, Paula C. Schlee
Acordos de investimentos e políticas industriais, Umberto Celli Junior
Los tratados bilaterales de promoción y protección recíproca de inversiones como vía de acceso al CIADI, Sonia Rodríguez Jiménez
As novas pautas da regulamentação multilateral: O pacote de julho e os investimentos estrangeiros, Valesca Raizer Borges Moschen
Derechos de propiedad, inversión extranjera e integración latinoamericana, Miguel Rábago Dorbecker
The future of NAFTA Investment arbitration: a Mexican perspective, Leonel Pereznieto / Sergio Puig
Protocolos de inversiones extranjeras del MERCOSUR, ¿instrumentos útiles para el siglo XXI?, Guillermo Argerich
Las nuevas tendencias en materia de arbitraje comercial vigentes en el Brasil, ¿ofrecen suficiente protección a las inversiones extranjeras?, Adriana N. Pucci



El régimen jurídico de las inversiones extranjeras en el Paraguay, José Moreno Rodríguez
Protección de inversiones en Venezuela, Eugenio Hernández-Breton

Jurisprudencia del CIADI en materia de inversiones extranjeras, Sonia Rodríguez Jiménez / Miguel Rábago Dorbecker
Reseña jurisprudencial, Leonel Pereznieto Bibliografía sobre inversiones


Actualidades

Doctrina

Arbitraje
Acerca de la introducción de las llamadas medidas cautelares ex – parte en la Ley Modelo de UNCITRAL sobre arbitraje comercial internacional, Diego P. Fernández Arroyo

Contratos
The Principles of Party Autonomy and Closest Connection in the Future EC Regulation “Rome I” on the Law Applicable to Contractual Obligations, Andrea Bonomi
Sistema de Derecho internacional privado argentino de fuente interna: una mirada al futuro, Sara L. Feldstein de Cárdenas

Comercio Electrónico
La lex electrónica: ¿un Common Law de la Internet?, Mario J. A. Oyarzábal

Garantías
La tenencia indirecta de valores. El convenio de La Haya sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario, Francisco J. Garcimartín Alférez
La adopción judicial de medidas cautelares o provisionales en materia de garantías bancarias independientes a primer requerimiento, Andrés Rodríguez Benot

Litigios
El anteproyecto de convenio de La Haya sobre los acuerdos exclusivos de elección de foro, Joaquín-J. Forner Delaygua
Propuesta para una Ley Modelo latinoamericana para juicios internacionales, Henry S. Dahl
Las medidas provisionales y cautelares en el reglamento 44/2001 de la Unión Europea, Javier Carrascosa González
La armonización del proceso civil internacional. Principios y Reglas elaborados por ALI –UNIDROIT, Frederique Mestre

Propiedad intelectual
El acuerdo sobre la regulación de litigios en materia de patentes europeas (EPLA), Sofía Fernández de Córdoba / Carmen Salvador
La propiedad industrial en Europa en el “año académico” 2003/2004: hechos y derechos, Fabrizio Miazzetto
MERCOSUL: Propiedade intelectual, novidades. Marca de alto renome no Brasil, Luiz O. Pimentel

Sociedades
Actualidad y perspectivas del régimen de actuación de sociedades extranjeras en la Argentina, Jorge R. Albornoz / Paula M. All
El contralor de sociedades extranjeras. Resoluciones de la Inspección General de Justicia (IGJ), Amalia Uriondo de Martinoli / Luis Cruz Pereyra

Jurisprudencia

Tribunales estatales
Argentina / Arbitraje
CSJN, 05/11/2002, “Meller Comunicaciones S.A. Unión Transitoria de Empresas c. Empresa Nacional de Telecomunicaciones”.
CSJN, 01/06/1004, “José Cartellone Construcciones Civiles S.A. c. Hidroeléctrica Norpatagónica S.A. o Hidronor S.A.”
Daniel A. Casella
CSJN, 01/06/1004, “José Cartellone Construcciones Civiles S.A. c. Hidroeléctrica Norpatagónica S.A. o Hidronor S.A.”
Horacio R. Zapiola Pérez
CNCom, Sala C, 11/03/2004, “Akzo Nobel Coating S.A. y otro c/ Cámara Argentina de Comercio s/ amparo”
María B. Noodt Taquela
Reseña de jurisprudencia sobre arbitraje comercial internacional
María B. Noodt Taquela y otros

EEUU / Arbitraje
El asunto “KBC c. Pertamina” y el reencuentro del juez norteamericano con la postura favorable al reconocimiento de las sentencias anuladas en el Estado de origen
Emmanuel Gaillard

Francia / Arbitraje
Cour d’appel de Paris, 1re Chambre, Section C, 16/01/2003, “Société de télécommunications internationales du Cameroun c/ France Télécom”
Cour de Cassation, 1re Chambre Civ., 28/01/ 2003, “M. Nègre c/ Société Vivendi”
María B. Noodt Taquela
Cour de Cassation (1re Ch. Civ.), 16/10/2001, “Quarto Children’s Books Ltd. c/ Editions du Seuil et autre”
Cour d’appel de Paris, 1re Chambre, Section C, 29/04/2003, “Société nationale des pétroles du Congo c/ Société Total Fina Elf E&P Congo”
Julio C. Córdoba

Argentina / Contratos
CNacCom., Sala E, 07/11/2002, “Cervecería Maltería Paysandú S.A. c. Cervecería Arg. S.A.”
Jorge R. Albornoz
CNCom., Sala D, 29/04/2003, “COINSA S.A. c. Banco Federal Argentino S.A. (en liquidación) s/sumario”
Paula M. All

Reino Unido / Contratos
“The Shamil Bank of Bahrain EC v Beximco Pharmaceuticals Ltd and Others”
Verónica Ruiz Abou-Nigm

Argentina / Concursos
JNCom. 26 S. 51, 25/11/2003, “Pulenta, Francisco Antonio s/ concurso preventivo”
CNCom., Sala A, 15/07/2004 “Compañía Elaboradora de Productos Alimenticios S.A. s/ concurso preventivo”
María B. Noodt Taquela
CNCom., Sala B, 19/08/2004, “Garden Life S.A. s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión promovido por Northstar Trade Finance Inc.”
CNCom., Sala B, 19/08/2004, “Garden Life S.A. s/ concurso preventivo s/ revisión por Italstampi S.R.L.”
CNCom., Sala E, 02/09/2004, “Collectivemind Inc. S.A. s/ pedido de quiebra por Transearch S. A. Arg. S. A”
María B. Noodt Taquela / Julio C. Cordoba
JNCom. 26 S. 51, 10/11/2003, “Desarrollos en Salud S.A. s/ concurso preventivo s/ incidente (N.V. NISSHO IWAI S.A. (BENELUX))”
María B. Noodt Taquela / Adriana V. Villa
JNCom. 26, S. 51, 02/07/2003, “Arbatax S.A. s/ concurso preventivo”
Adriana V. Villa

Argentina / Francia / Concursos
Reseña de jurisprudencia sobre concursos y quiebras
María B. Noodt Taquela y otros

Uruguay / Transporte
SCJ Uruguaya, caso buque “Yverá”, “The Nipón FIRE y Marine Insurance Co. c/ Nedlloyd Lijnen y otros”
Cecilia Fresnedo de Aguirre / Fernando Aguirre Ramírez
TAC 31, Sentencia Nº 21 de 6 de marzo de 2002 (Minvielle, Klett, Chalar), caso “Royal & Sun Alliance Uruguay S.A. c/ Decre S.A.”
Cecilia Fresnedo de Aguirre

Tribunales arbitrales
Reseña de jurisprudencia sobre arbitraje comercial internacional
María B. Noodt Taquela / Adriana V. Villa

Tribunales estatales/aplicación de Derecho del Mercosur
El control de legalidad de las normas del MERCOSUR por el juez nacional
Alejandro D. Perotti

Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
De cómo una mala pregunta conduce a una peor respuesta
María J. Lunas Díaz


Organismos intergubernamentales de codificación del derecho
CIDIP (OEA)
John Wilson Molina
Conferencia de La Haya
La actividad relacionada con el Derecho del comercio internacional durante el año 2004
Carolina Harrington
UNCITRAL
Kate Lannan
UNIDROIT
María C. Azar

Organismos de codificación privada: CCI
Paula M. All

Sistemas de integración regional
ALCA
Welber O. Barral / Paula C. Schlee
CAN
Jorge L. Suárez M.
CARICOM
Carolina Harrington
ECOWAS
Thomas A. O’Keefe
SICA
Paula M. All
TLC
Carolina Harrington
MERCOSUR
Adriana Dreyzin de Klor
Unión Sudamericana de Naciones
Adriana Dreyzin de Klor
Un Tribunal para la CSN
Ricardo Vigil Toledo
Unión Europea
Daniel Sarmiento

Organismos universales
OMC
Omar E. Odarda
BM
Charlotta Jull
FMI
Andrés I. Ferratto

Novedades legislativas
Novedades legislativas sobre arbitraje comercial internacional
María B. Noodt Taquela
Texto del Convenio de La Haya sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
Anteproyecto de Convenio de La Haya sobre los acuerdos exclusivos de elección de foro
Decreto Nacional 1028/2003 sobre firma digital - Argentina


Crónicas
Friedrich K. Juenger Memorial Colloquium
Diego P. Fernández Arroyo
Asunción: capital jurídica del Mercosur
Adriana Dreyzin de Klor
El II Encuentro de Cortes Supremas de Justicia del Mercosur
Adriana Dreyzin de Klor
V Jornadas nacionales de derecho internacional privado – Asociación Argentina de Derecho Internacional (AADI)
María E. Uzal
International Conference on the Legal Aspects of an E-Commerce Transaction
Yuko Nishitani

Reseñas bibliográficas
Audit, B., “Le droit international privé en quête d’universalité. Cours général” (2001), Recueil des Cours, t. 305, 2003, pp. 9- 487.
por Diego P. Fernández Arroyo
De Araujo, N., Contratos Internacionais- Autonomia da vontade. Mercosur e Convençoes internacionais, Río de Janeiro, Renovar, 2003, 368 pp.
por María C. Azar
Dreyzin de Klor, A./ Saracho Cornet, T., Trámites judiciales internacionales, Buenos Aires, Zavalía, 2004, 589 pp.
por Fabio Mastrangelo
Felstein de Cárdenas (dir.), Colección de Análisis Jurisprudencial - Derecho Internacional Privado y de la Integración, Buenos Aires, La Ley, 2004, 583 pp.
por Jorge R. Albornoz
Fernández Arroyo, D. P., Derecho internacional privado interamericano. Evolución y perspectivas, 2ª ed., México, Universidad Anáhuac del Sur / Miguel Ángel Porrúa, 2003, 146 pp.
por Jorge R. Albornoz
Festschrift für Erik Jayme (Mansel, H-P. y otros, eds.), Munchen, Sellier, 2004, 2 vols., XXX + XV + 10023 pp.
por Claudia Lima Marques
Heredia Cervantes, I., Proceso internacional y pluralidad de partes, Granada, Comares, 2002, 395 pp.
por Laura Carballo Piñeiro
Hernández Breton, E., Problemas contemporáneos del Derecho Procesal Civil Internacional Venezolano, Caracas, Sherwood, 2004, 151 pp.
por Debora Jalom
Illescas Ortiz, R. / Perales Viscasillas, P., Derecho Mercantil Internacional: El Derecho Uniforme, Madrid, Centro de estudios Ramón Areces, 2003.
por Teresa Rodríguez de las Heras Ballell
Lima Marques, C., Confianza no comércio eletrônico e a proteçao do consumidor (um estudo dos negócios jurídicos de consumo no comércio eletrònico), São Paulo, Revista dos tribunais, 544 pp.
por Paula M. All
Requejo Isidro, M., La cesión de créditos en el comercio internacional, De Conflictu Legum, n° 5, Universidade de Santiago de Compostela, 2002, 281 pp.
por Laura Carballo Piñeiro
Ventura, D. / Perotti, A., El Proceso Legislativo del MERCOSUR, Montevideo, Konrad Adenauer Stiftung A.C, 2004, 115 pp.
por Carolina Harrington
Weinberg, I., Derecho Internacional Privado, 3ª ed. actualizada, Buenos Aires, Lexis Nexis -Depalma, 2004, 473 pp.
por Jorge Arévalo


Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 4.2005
Derecho del comercio internaciona, temas y actualidades

Litigio judicial internacional


2005 ,  849 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-701-1 (Rúst.) $ 900



Doctrina general

L’harmonisation procédural dans le monde contemporain
Konstantinos D. Kerameus
The ALI / UNIDROIT Principles of Transnational Civil Procedure as Global Standars for Adjudication?
H. Patrick Glenn
Lineamientos generales de los principios y reglas comunes para los procesos transnacionales (ALI-UNIDROIT)
Aída Kemelmajer de Carlucci
Jurisdiction and Judgments: The English Point of View
Trevor Hartley
La expresión “salvo derecho local contrario” en las normas sobre competencia procesal internacional del Código Bustamante
Javier L. Ochoa Muñoz
Acerca de la necesidad y las posibilidades de una Convención interamericana sobre competencia judicial internacional
Diego P. Fernández Arroyo
La inmunidad de jurisdicción y de ejecución de los Estados extranjeros a la luz de la legislación y la jurisprudencia argentina
Paula M. All / Jorge R. Albornoz
Algunas consideraciones sobre la jurisdicción inderogable y la jurisdicción exclusiva. (Tres niveles de exclusividad)
Luis E. Rodríguez
Forum non conveniens: disponibilidad y adecuación en los foros latinoamericanos desde una perspectiva comparada
Alejandro M. Garro
CEDH y justicia procesal para la UE: varios casos de tensión
Marta Requejo Isidro
Estrategias procesales de carácter abusivo utilizadas en litigios internacionales de propiedad industrial
Aurelio Lopez-Tarruella Martinez
O novo Direito internacional privado e a proteção processual dos consumidores de bens e serviços estrangeiros ou no exterior
Claudia Lima Marques
Medidas cautelares en el litigio internacional. Las freezing injuctions y las anti-suit injuctions
Verónica Ruiz Abou-Nigm
Breves comentarios sobre la ejecución de medidas cautelares dictadas en el extranjero y el sistema de Derecho internacional privado venezolano
Claudia Madrid Martínez
La future injonction de payer européenne
Frédérique Ferrand
El título ejecutivo europeo como primera manifestación de la supresión del exequátur en materia patrimonial
Ma. Ángeles Rodríguez Vázquez
La cooperación jurisdiccional internacional con especial referencia al ámbito del MERCOSUR y al derecho uruguayo
Eduardo Tellechea Bergmann

Doctrina - Perspectivas nacionales
Competencia internacional de los tribunales alemanes y reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales extranjeras en Alemania
Jan P. Schmidt

Argentina:
Las normas de jurisdicción internacional en el sistema argentino de fuente interna
Paula M. All
Notas acerca del tratamiento de la jurisdicción internacional en el proyecto de “Código de Derecho Internacional Privado para la República Argentina de 2003”
Diego P. Fernández Arroyo
La ausencia de normas de reconocimiento y ejecución de sentencias en el Proyecto de Código de DIPr argentino
Adriana Dreyzin de Klor

Brasil:
Cooperação jurídica nos litígios internacionais. Cartas rogatórias no Brasil e no Protocolo de Las Leñas
Nadia de Araujo / Daniela Vargas / Lauro da Gama Jr.
Reconocimiento de sentencias extranjeras en el derecho brasileño: los cambios producidos por el MERCOSUR
Silvio J. Batello

España:
Competencia judicial internacional: régimen de producción interna en Derecho internacional privado español
Alfonso-L. Calvo Caravaca / Javier Carrascosa González
Efectos en España de sentencias dictadas en procedimientos contenciosos: régimen de producción interna
Alfonso-L. Calvo Caravaca / Javier Carrascosa González

Estados Unidos de América:
La jurisdicción general en el derecho norteamericano
Friedrich K. Juenger

Francia:
Les règles de compétence internationale et les effets des jugements etrangers, en matière civile et commerciale, dans l’ordre juridique français en dehors du système de Bruxelles
Caroline Kleiner

Italia:
Italian Rules on Adjudicatory Jurisdiction and Recognition and Enforcement of Foreign Judgments Gian P. Romano

México:
La precisión de la competencia internacional: la perspectiva del Estado mexicano
Jorge A. Silva

Paraguay:
Regulación del Derecho procesal civil internacional en el Paraguay
José A. Moreno Rodríguez / Ma. Esmeralda Moreno Rodríguez

Perú:
La experiencia peruana sobre competencia jurisdiccional, aplicación de ley extranjera y reconocimiento de sentencias
Aníbal Sierralta Ríos

Portugal:
Competencia internacional y reconocimiento de sentencias extranjeras en el derecho autónomo portugués
Dário Moura Vicente

Reino Unido:
Jurisdicción y reconocimiento de decisiones bajo las normas tradicionales de Inglaterra
Kisch A. Beevers

Uruguay:
El litigio judicial internacional en Uruguay
Eduardo Vescovi

Venezuela:
Regulaciones de Derecho procesal civil internacional en la Ley de DIPr venezolana
Yaritza Pérez


Jurisprudencia – Lista de decisiones 2000-2005

Alemania
Argentina
Brasil
España
Francia
Italia
México
Uruguay
Venezuela
UE

Ver tapa

Adriana Dreizyn de Klor y Teresita Saracho Cornet
Trámites Judiciales Internacionales

2005 ,  596 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-668-6 (Rúst.) $ 485

En el mundo globalizado de nuestros días, los procesos con algún aspecto extraterritotial han crecido al compás del comercio y de otras relaciones privadas internacionales. Con cada vez mayor frecuencia se plantean cuestiones vinculadas con la condición procesal del litigante extranjero, el valor de los instrumentos públicos o privados provenientes de otro Estado, los recaudos para notificar una demanda articulada en extraña jurisdicción, la producción de medidas probatorias, la información y prueba del derecho extranjero, la eficacia de las medidas cautelares cuyo cumplimiento debe tener lugar en un territorio diferente de aquél en que se ordenan y el reconocimiento y ejecución de sentencias y laudos arbitrales dictados por los tribunales de otro país. En la sección primera de esta obra se abordan las fuentes del derecho internacional privado en sus fuentes autónoma, convencional, transnacional e institucional, así como los mecanismos de incorporación, vigencia y jerarquía de las distintas normas y los criterios de compatibilidad que articulan los distitos ámbitos de producción. En la sección segunda se examina la cooperación jurisdiccional internacional en sus diversos grados, analizando los actos que comprende cada estadio, las modalides que puede asumir la asistencia, los órganos facultados para prestarla, los requisitos que deben observarse al formular la solicitud de auxilio y las causales que habilitan la denegación del requerimiento o el cumplimiento parcial del mismo. Se analiza también la ley aplicable a la tramitación y las erogaciones que nacen de los actos cooperativos. Si bien cada capítulo se ilustra con los correspondientes antecedentes jurisprudenciales, se brinda una presentación sistematizada en el apéndice juriprudencial. Se incluye, asimismo, un apédice normativo, que facilita el acceso de este material imprescindible tantoen la praxis como en el estudio del tema.
Ver tapa

Diego P. Fernández Arroyo, coordinador
Derecho Internacional Privado de los Estados del Mercosur

2003 ,  1440 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-626-0 (Rúst.) $ 865

El conocimiento del Derecho Internacional Privado de los cuatro países del MERCOSUR es requisito indispensable tanto para la generación de un DIPr común (o comunitario), cuanto para la adecuada realización de negocios en (o con) el ámbito regional, pues la contratación internacional requiere de manera indispensable, conocer cuales serán las normas para determinar la jurisdicción competente y el derecho aplicable.