Derecho Comercial

Bernard Audit
La compraventa internacional de mercaderías
Convención de las Naciones Unidas del 11 de abril de 1980
(Ratificada por la ley 22.765)


1994 ,  291 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-272-9 (Rúst.) $ 120

Traducción del francés de Ricardo de Zavalía.
La Convención de las Naciones Unidas sobre compraventa internacional de mercaderías rige gran parte del comercio internacional.
Bernard Audit, graduado en Harvard y profesor de la Universidad de París, analiza el tema en forma completa, sobre la base de su conocimiento de common law y civilistas.

Roberto Brebbia (director)
Estudios sobre el Proyecto
de Código Unificado de 1998


2001 ,  416 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-586-8 (Rúst.) $ 120

Coedición con la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba.
Sección I - Temas generales: Declaración de la Academia Nacional de Derecho y C. Sociales de Córdoba sobre el Proyecto de Reforma del Código Civil de 1998; Examen de la conveniencia de una reforma total del Código Civil vigente para establecer la unificación de la legislación civil y comercial (Brebbia); Reflexiones sobre el actual Proyecto de Unificación Civil y Comercial (López de Zavalía; Descodificación y la Reforma al Título Preliminar del Código Civil; algunas insistencias desaconsejables (Vigo).
Sección II - Temas especiales. 1. Parte general y Obligaciones: El abuso del Derecho en el Proyecto de Código Civil de 1998 (Brebbia); Las nulidades de los actos jurídicos en el Proyecto de 1998 (Brebbia) ; La simulación ilícita en el Código Civil y en el Proyecto de 1998 (Brebbia); La lesión subjetiva en el Proyecto de 1998 (Brebbia); Lesión: comparación crítica del art. 954 del Código Civil y del art. 327 del Proyecto de 1998 (Piñón); Los atributos de la persona humana y la capacidad de ejercicio en el Proyecto de 1998 (Stein). Observaciones al Proyecto de Código Civil en punto a privilegios (Tejerina). 2. Derechos Reales: La publicidad inmobiliaria en el Proyecto de Código Civil de 1998 (Andorno); La indisponibilidad voluntaria en el Proyecto de Código Civil de 1998 (Andorno); El derecho de superficie en el Proyecto de Código Civil de 1998 (Andorno); Reflexiones sobre técnica legislativa y el derecho de retención (Moisset de Espanés); Sobre el Proyecto de Unificación y Reforma de 1998; con especial referencia a la Propiedad Horizontal (Racciatti). 3. Responsabilidad Civil: Examen del sistema de responsabilidad civil en el Proyecto de 1998 (Brebbia); La responsabilidad del Estado en el derecho vigente y en el Proyecto de 1998 (Brebbia); Observaciones al Proyecto de Reforma del Código Civil de 1998; factores de atribución de responsabilidad (Casiello); Reflexiones sobre la responsabilidad (Trigo Represas). 4. Sucesiones: Algunas observaciones al Proyecto de Reforma al Código Civil de 1998 en materia de sucesiones (Ferrer y Natale).

Ver tapa

Carlos de Cores, Enrico Gabrielli
El nuevo derecho de las garantías reales
Estudio comparado de las recientes tendencias en materia de garantías reales inmobiliarias


2008 ,  517 págs., 17 cm x 24 cm.
978-84-290-1525-6 (Rúst.) $ 300

Este libro trata la problemática actual de las garantías reales mobiliarias considerando dos perspectivas, la europea y la latinoamericana. Constituye un enfoque global jurídico que procede por la vía de la confrontación de los principales modelos en el derecho comparado y el análisis de sus frecuentes y conflictivas interacciones.
La obra consta de dos partes, dando cuenta cada una de ellas del estado actual de los principales problemas jurídicos en materia de garantías mobiliarias respectivamente en América, a cargo de Carlos de Cores y en Europa, a cargo de Enrico Gabrielli. Los autores expresan su convicción de que la yuxtaposición de perspectivas será idónea para dar como resultado una visión razonablemente comprensiva de lo que podría llamarse "derecho occidental" en la materia.
Ciertamente, el libro no contiene una referencia a la totalidad de ordenamientos, pero sí un conjunto de información que trasciende tal o cual ordenamiento jurídico particular, siendo esa visión de conjunto lo que constituye -en el acierto o en el error- la característica principal de la obra.
Enrico Gabrielli es Profesor Ordinario de Derecho Civil en la Universidad de Roma "Tor Vergata".
Carlos de Cores es Profesor Titular de Derecho Civil en la Universidad Católica del Uruguay.
Ambos son autores de diversas monografías, contribuciones en Tratados y publicaciones periódicas en la materia de derecho de las obligaciones, de los contratos y de la responsabilidad.

ÍNDICE:
Prólogo
Prólogo a la edición española y agradecimientos

** Parte primera. Las garantías reales mobiliarias en América. Carlos de Cores
* Capítulo I: Introducción
1. Carácter general de la obra
2. Fundamentos de la delimitación de los estudios según el ámbito geográfico
3. Dualidad de los modelos y su interrelación
4. Destinatario del trabajo
5. Limitación del estudio a las garantías reales mobiliarias
6. Etapas históricas en la evolución de las garantías mobiliarias. Criterio historiográfico
* Capítulo II: Concepto de Garantía Real
1. Introducción
2. Concepto de garantía
3. Unidad del concepto de garantía
4. Distinción tradicional entre garantías personales y reales
5. Garantías reales. Género próximo
6. Garantías reales. Diferencia específica
7. Características específicas de las garantías reales
7.1. Persecución y preferencia. Garantías reales, preferencias y privilegios
7.2. Propiedad y garantía
7.3. El problema del título y el modo
8. Conclusión.
* Capítulo III: Historia de la garantía real mobiliaria
1. Introducción
2. Prehistoria de las garantías reales mobiliarias
2.1. Derecho Romano clásico
2.2. Justiniano
3. Historia de la garantía real mobiliaria. El desarrollo precapitalista. Garantías mobiliarias de la primera generación
4. El desarrollo capitalista industrial y el nacimiento de la prenda sin desplazamiento. Garantías mobiliarias de la segunda generación
5. Fase post industrial. Capitalismo financiero y garantías mobiliarias de la tercera generación
* Capítulo IV: Conformación dual de los modelos
1. Introducción
2. El modelo latino-continental
3. El modelo anglosajón
4. Comparación
5. Aspectos positivos y negativos del sistema latino-continental respecto del sistema anglosajón
6. Extensión del objeto en la prenda sin desplazamiento
7. Utilización de la propiedad en garantía.
* Capítulo V: Prenda común y sin desplazamiento en el modelo continental
1. Introducción
2. España
3. Francia
4. Italia
5. Latinoamérica
6. Proyección
* Capítulo VI: Prenda de créditos y garantías financieras
1. Introducción
2. Tres generaciones de prenda de créditos
3. Prenda de créditos y transferencia en garantía
4. Garantías financieras y negocio irregular
5. Garantías financieras y activos financieros
6. Garantías financieras y valores escriturales
7. Garantías financieras relacionadas con activos financieros escriturales gestionados por un intermediario
8. La compensación como garantía financiera
9. El factoring o factoraje como garantía financiera
10. Transferencia en garantía de activos financieros en la Directiva Europea y en el Anteproyecto de UNIDROIT.
* Capítulo VII: Generalidades sobre el modelo anglosajón de garantías reales mobiliarias
1. Introducción
2. Garantías mobiliarias alemanas
2.1. Transferencia fiduciaria de la propiedad con fines de garantía
2.2. Reserva simple de propiedad
2.3.Admisibilidad de modalidades anómalas
3. Garantías reales mobiliarias en el common law
3.1. Derecho inglés
3.2. Derecho norteamericano
* Capítulo VIII: Anatomía del artículo nueve del código de comercio uniforme
1. Generalidades sobre el artículo nueve UCC
2. Panorama del UCC
3. Equilibrio de intereses: acreedor, deudor y terceros
3.1. Attachment
3.2. Security agreement
3.3. Perfection
3.4. Financing Statement
4. Principal innovación
5. El objeto
5.1. El objeto y su descripción
5.2. El objeto y su categorización
5.3. Garantías financieras en el art. 9 UCC
5.4. Garantías mobiliarias y propiedad intelectual
6. Métodos de perfeccionamiento del security interest
7. Prioridad
8. Incumplimiento (default) y ejecución forzada
* Capítulo IX: El impacto de la globalización (1). Los instrumentos internacionales
1. Introducción
2. El sesgo predominante en proyectos de ley modelo y convenciones internacionales
3. Trabajos de la UNCITRAL, Grupo VI (Garantías Reales), 2002-2008
4. Proyecto de guía legislativa sobre operaciones garantizadas de la UNCITRAL
5. Ley modelo de OEA sobre garantías mobiliarias
6. Ley modelo del Banco europeo de Reconstrucción y Desarrollo
7. Proyectos preparados por Unidroit en 1988
8. Convención de Naciones Unidas sobre Cesión de Cuentas por cobrar
* Capítulo X: El impacto de la globalización (2). Las reformas latinoamericanas
1. Québec
2. El derecho mexicano: la ley general de títulos y operaciones de crédito
3. El derecho peruano: la ley de garantía mobiliaria
4. El derecho argentino: las leyes de fideicomiso y securitización
5. El derecho brasileño: la ley de «alienação fiduciaria»
6. La reforma chilena de 2007 sobre prenda sin desplazamiento
7. El derecho uruguayo
7.1. Reserva de dominio
7.2. Reforma de la ley de prenda
7.3. Fideicomiso de garantía
7.4. Leyes de mercado de valores
7.5. Leyes de fondos comunes de inversión, factoring y securitización
7.6. Previsiones bancocentralistas uruguayas
* Capítulo XI: El impacto de la globalización (3). El problema en Europa visto desde América Latina
1. Italia
2. España
3. Francia
4. La Comunidad Europea
* Capítulo XII: El impacto de la globalización (4). Una perspectiva latinoamericana de la reforma francesa de las garantías reales
1. El contexto y la explicación de la reforma
2. El proceso legislativo de la reforma
3. Las garantías reales mobiliarias
3.1. Nuevo diseño de la prenda de muebles corporales
3.2. Actualización de la prenda de bienes muebles incorporales
3.3. Reconocimiento de la propiedad retenida o cedida a título de garantía
4. Conclusión
* Capítulo XIII: Intento de síntesis

** Parte segunda. Las garantías reales mobiliarias en Europa. Enrico Gabrielli
* Capítulo I: Teoría general de las garantías reales
1. Problema y sistema de las garantías reales. La «realidad» de la prenda
2. La garantía real como «reserva de utilidad». Garantía y prelación
3. Constitución del derecho de garantía y relevancia externa del título constitutivo. La oponibilidad del derecho de prelación.
* Capítulo II: Autonomía privada y garantías reales
1. Autonomía privada y función de garantía real
2. (sigue). Operación económica y garantía real
* Capítulo III: Autonomía privada y garantías rotativas
1. El supuesto de hecho
2. (sigue) La prenda sobre títulos desmaterializados y sobre instrumentos financieros. Las fases de la evolución del sistema legislativo: la prenda de títulos depositados en la gestión centralizada de la Monte titoli
3. (sigue) La prenda de títulos públicos depositados en la gestión centralizada del Banco de Italia
4. (sigue) La prenda de valores mobiliarios en gestión patrimonial
5. Autonomía privada y rotatividad de la garantía. La estructura formal del pacto de rotatividad
6. (sigue) La elaboración jurisprudencial del supuesto de hecho
7. (sigue) La eficacia y la oponibilidad del pacto de rotatividad
8. (sigue) El problema de la revocabilidad ordinaria o concursal del pacto de rotatividad. El principio de la equivalencia entre el valor del bien sustituido y el valor del bien sustitutivo
9. La ulterior evolución legislativa de la prenda «rotativa» sobre títulos desmaterializados en el decreto legislativo 24 febrero 1998, n. 58 y en el decreto legislativo 24 junio 1998, n. 213
10. (sigue) Los equívocos de la noción de prenda flotante y de prenda sobre el valor del conjunto
11. La prenda rotativa y la Directiva 2002/47/CE en materia de contratos de garantía financiera y en el decreto legislativo de 26 mayo 2004, n. 170 de aplicación de la directiva sobre garantías financieras.
* Capítulo IV: Autonomía privada y prolongación de las garantías reales en el derecho europeo
1. Autonomía privada, garantías mobiliarias y derecho común europeo de los contratos; la venta con reserva de la propiedad
2. (sigue) La transferencia fiduciaria de la propiedad con finalidad de garantía
3. (sigue) Situaciones jurídicas de extensión de la garantía y cláusula de elaboración
* Capítulo V: La garantía flotante en el derecho inglés
1. El modelo del common law: la garantía flotante. Los perfiles del supuesto de hecho
2. La distinción con la fixed charge
3. Función y estructura de la garantía flotante
4. La cristalización del vínculo
5. (sigue) Técnicas y vicisitudes de la cristalización del vínculo
6. El sistema de las «priorities» y la disciplina de los conflictos
7. Garantía flotante y garantías negativas
* Capítulo VI: Las directivas europeas y el sistema de las garantías financieras
1. Premisa
2. El reglamento CE n.1346/2000 sobre los procedimientos de insolvencia
3. La directiva 98/26/CE sobre el carácter definitivo de las órdenes introducidas en un sistema de pago o de liquidación de títulos y el decreto legislativo n. 201 del 12 abril 2001
4. La Directiva 2002/47/CE en materia de contratos de garantía financiera
5. El decreto legislativo 21 mayo 2004 n. 170 y la introducción de la categoría de contratos de garantía financiera: el ámbito de aplicación subjetivo y objetivo
6. El supuesto de hecho «contrato de garantía financiera». El tipo contractual y su disciplina
7. El derecho de uso de la garantía
8. La ejecución de la garantía financiera: razonabilidad, condiciones de realización y criterios de valoración
9. La regulación de derecho concursal de las garantías financieras.

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA
Derecho del comercio internacional, temas y actualidades



------------- (Rúst.) $

Los cambios operados en el escenario internacional en los últimos quince años han contribuido a que el mundo se constituya hoy en una gran zona de libre comercio que determina la consolidación del derecho del comercio internacional como una disciplina jurídica autónoma. En ella encontramos, junto a cuestiones nuevas, problemas que tradicionalmente se han venido estudiando dentro del derecho económico internacional, del derecho internacional público, del derecho comunitario y de la integración y del derecho internacional privado. Además, la progresiva internacionalización, no sólo de los problemas, sino, sobre todo de las reglas ha provocado que muchos de los desarrollos de derecho comercial que en otra época se realizaban a nivel local carezcan de sentido sin la proyección y la referencia internacional.
De ahí la necesidad de esta publicación, que analiza las cuestiones jurídicas que plantea el comercio internacional desde una marcada interdisciplinariedad, ya que ninguna de las ramas tradicionales del saber jurídico alcanza para cubrir la complejidad de esta materia. Cada uno de sus números, de aparición semestral, está dedicado a uno de los temas fundamentales de la materia, dando una respuesta adecuada tanto por la actualidad y utilidad de los datos ofrecidos, como por la solvencia de los análisis jurídicos propuestos.
DeCITA cuenta con el esfuerzo de un destacado conjunto de especialistas, vinculados en forma estable al proyecto, o que envían generosamente sus colaboraciones. Conviven en él varios de los más consumados profesores de América y Europa con algunos de los jovenes más prometedores de los países latinoamericanos.


Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 1.2004
Derecho del comercio internacional, temas y actualidades

Solución de controversias


2004 ,  600 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-655-4 (Rúst.) $ 270



Doctrina
La Solución de controversias en el ALCA: un marco comparativo; Arturo Oropeza Garcia.
El sistema judicial de la Comunidad Andina; Jorge Luis Suárez.
Un nuevo enfoque en la solución de controversias: el Tratado Revisado de Chaguaramas; Gladys Young.
MERCOSUR. Los laudos arbitrales: una visión prospectiva; Adriana Dreyzin de Klor.
Corte Centroamericana de Justicia: competencia; Alejandro D. Perotti.
O Tratado de Nice e reforma de sistema jurisdicional comunitário; Rui M. Moura Ramos
A reforma do sistema de solução de controvérsias da OMC; Welber Barral.
La reforma del sistema de solución de disputas de la OMC: el estado actual de las negociaciones; Valeria S. B. Ferraz / Omar E. Odarda.
Los sistemas de resolución de controversias en COMESA y SADC; Thomas Andrew O´Keefe.
A Corte Benelux; Elizabeth Accioly.
El sistema de solución de diferencias en el Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte; Victor M. Rojas Amandi.
Las obligaciones convencionales en la Ley venezolana de Derecho internacional privado; Eugenio Hernández Bretón
Juez competente y contratos electrónicos en el Derecho internacional privado; Mario J. A. Oyarzabal.
El régimen de las garantías mobiliarias en el tráfico comercial internacional. La situación argentina; Paula M. All.
Carta de porte uniforme interamericana para el transporte internacional de mercaderías por carretera. Dificultades y logros en CIDIP-VI.; Cecilia Fresnedo de Aguirre.
La jurisdicción en el Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo internacional (Montreal, mayo de 1999); Roxana Corbran.
Protección al medio ambiente y a la inversión extranjera en el TLCAN: ¿objetivos contradictorios? Una mirada desde la práctica arbitral; Oscar Cruz Barney / Miguel Rábago Dorbecker.
Jurisprudencia
Actividades de los organismos internacionales
Novedades legislativas
Bibliografía y reseñas bibliográficas
Revista de revistas

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 2.2004
Derecho del comercio internacional, temas y actualidades

Arbitraje


2004 ,  520 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-669-4 (Rúst.) $ 270



Doctrina
La función del arbitraje comercial internacional; Horacio Grigera Naón.
¿De cara a un cambio en el conflicto?; Narciso A. Cobo Roura.
El convenio arbitral, base del arbitraje comercial internacional; Paula M. All.
Mito e realidade do procedimento arbitral atual; Maristela Basso.
Ley aplicable al arbitraje; Jorge R. Albornoz.
Uniform Law in International Arbitration Practice; Michael J. Bonell.
Lex Mercatoria in International Commercial Arbitration; Verónica Ruiz Abou-Nigm.
Interdepêndencia entre os procedimentos de anulação e de execução; Jan Kleinheisterkamp.
La quiebra del principio de prohibición de revisión del laudo a través del orden público; Marta Gonzalo Quiroga.
La ejecución del laudo contra el Estado; Diego P. Fernández Arroyo.
A aplicabilidade da Convenção do Panamá sobre Arbitragem Comercial Internacional de 1975; João Bosco Lee.
América Latina como sede de arbitrajes; Eduardo Silva Romero.
La seguridad jurídica de las inversiones extranjeras; Bernardo M. Cremades / David J.A. Cairns.
La responsabilité des Etats du fait de leurs juridictions: L'affaire Loewen c. Etats-Unis; Emmanuelle Gaillard.
The Transnationalization of International Investment Contracts; Klaus Peter Berger.
Arbitraje electrónico; Sara L. Feldstein de Cárdenas.
Mediación comercial, planificación conflictual y estrategia empresarial; Armando Castanedo Abay.
Experiencias nacionales en materia de arbitraje
Trabajos de: María Blanca Noodt Taquela, con la colaboración de Guillermo Argerich; Argentina. Jürgen Samtleben; Nadia de Araujo / Lauro da Gama e Souza Jr; Brasil. Carlos Esplugues Mota; España. Jorge Alberto Silva; México. Roberto Ruiz Díaz Labrano; Paraguay. Dário Moura Vicente; Portugal. Cecilia Fresnedo de Aguirre; Uruguay. Germán Delgado Soto; Venezuela.
Bibliografía sobre arbitraje comercial internacional
Decisiones judiciales en materia arbitral
Estado de vigencia de tratados en materia de arbitraje

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 3.2005
Derecho del comercio internacional, temas y actualidades

Inversiones extranjeras


2005 ,  784 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-697-X (Rúst.) $ 310



Doctrina
De los contratos y tratados en el mercado mundial, Francisco Orrego Vicuña
Sanctions économiques et investissements, Geneviève Bastid-Burdeau
El problema de la previsibilidad en la regla contractual como incentivo a las inversiones, Ricardo L. Lorenzetti
Reflexiones acerca del consentimiento del Estado para someterse al arbitraje, Beatriz Pallarés
Padrões de tratamento do estrangeiro e sua propriedade em matéria de investimento: análise da jurisprudência do ICSID, Paula C. Schlee
Acordos de investimentos e políticas industriais, Umberto Celli Junior
Los tratados bilaterales de promoción y protección recíproca de inversiones como vía de acceso al CIADI, Sonia Rodríguez Jiménez
As novas pautas da regulamentação multilateral: O pacote de julho e os investimentos estrangeiros, Valesca Raizer Borges Moschen
Derechos de propiedad, inversión extranjera e integración latinoamericana, Miguel Rábago Dorbecker
The future of NAFTA Investment arbitration: a Mexican perspective, Leonel Pereznieto / Sergio Puig
Protocolos de inversiones extranjeras del MERCOSUR, ¿instrumentos útiles para el siglo XXI?, Guillermo Argerich
Las nuevas tendencias en materia de arbitraje comercial vigentes en el Brasil, ¿ofrecen suficiente protección a las inversiones extranjeras?, Adriana N. Pucci



El régimen jurídico de las inversiones extranjeras en el Paraguay, José Moreno Rodríguez
Protección de inversiones en Venezuela, Eugenio Hernández-Breton

Jurisprudencia del CIADI en materia de inversiones extranjeras, Sonia Rodríguez Jiménez / Miguel Rábago Dorbecker
Reseña jurisprudencial, Leonel Pereznieto Bibliografía sobre inversiones


Actualidades

Doctrina

Arbitraje
Acerca de la introducción de las llamadas medidas cautelares ex – parte en la Ley Modelo de UNCITRAL sobre arbitraje comercial internacional, Diego P. Fernández Arroyo

Contratos
The Principles of Party Autonomy and Closest Connection in the Future EC Regulation “Rome I” on the Law Applicable to Contractual Obligations, Andrea Bonomi
Sistema de Derecho internacional privado argentino de fuente interna: una mirada al futuro, Sara L. Feldstein de Cárdenas

Comercio Electrónico
La lex electrónica: ¿un Common Law de la Internet?, Mario J. A. Oyarzábal

Garantías
La tenencia indirecta de valores. El convenio de La Haya sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario, Francisco J. Garcimartín Alférez
La adopción judicial de medidas cautelares o provisionales en materia de garantías bancarias independientes a primer requerimiento, Andrés Rodríguez Benot

Litigios
El anteproyecto de convenio de La Haya sobre los acuerdos exclusivos de elección de foro, Joaquín-J. Forner Delaygua
Propuesta para una Ley Modelo latinoamericana para juicios internacionales, Henry S. Dahl
Las medidas provisionales y cautelares en el reglamento 44/2001 de la Unión Europea, Javier Carrascosa González
La armonización del proceso civil internacional. Principios y Reglas elaborados por ALI –UNIDROIT, Frederique Mestre

Propiedad intelectual
El acuerdo sobre la regulación de litigios en materia de patentes europeas (EPLA), Sofía Fernández de Córdoba / Carmen Salvador
La propiedad industrial en Europa en el “año académico” 2003/2004: hechos y derechos, Fabrizio Miazzetto
MERCOSUL: Propiedade intelectual, novidades. Marca de alto renome no Brasil, Luiz O. Pimentel

Sociedades
Actualidad y perspectivas del régimen de actuación de sociedades extranjeras en la Argentina, Jorge R. Albornoz / Paula M. All
El contralor de sociedades extranjeras. Resoluciones de la Inspección General de Justicia (IGJ), Amalia Uriondo de Martinoli / Luis Cruz Pereyra

Jurisprudencia

Tribunales estatales
Argentina / Arbitraje
CSJN, 05/11/2002, “Meller Comunicaciones S.A. Unión Transitoria de Empresas c. Empresa Nacional de Telecomunicaciones”.
CSJN, 01/06/1004, “José Cartellone Construcciones Civiles S.A. c. Hidroeléctrica Norpatagónica S.A. o Hidronor S.A.”
Daniel A. Casella
CSJN, 01/06/1004, “José Cartellone Construcciones Civiles S.A. c. Hidroeléctrica Norpatagónica S.A. o Hidronor S.A.”
Horacio R. Zapiola Pérez
CNCom, Sala C, 11/03/2004, “Akzo Nobel Coating S.A. y otro c/ Cámara Argentina de Comercio s/ amparo”
María B. Noodt Taquela
Reseña de jurisprudencia sobre arbitraje comercial internacional
María B. Noodt Taquela y otros

EEUU / Arbitraje
El asunto “KBC c. Pertamina” y el reencuentro del juez norteamericano con la postura favorable al reconocimiento de las sentencias anuladas en el Estado de origen
Emmanuel Gaillard

Francia / Arbitraje
Cour d’appel de Paris, 1re Chambre, Section C, 16/01/2003, “Société de télécommunications internationales du Cameroun c/ France Télécom”
Cour de Cassation, 1re Chambre Civ., 28/01/ 2003, “M. Nègre c/ Société Vivendi”
María B. Noodt Taquela
Cour de Cassation (1re Ch. Civ.), 16/10/2001, “Quarto Children’s Books Ltd. c/ Editions du Seuil et autre”
Cour d’appel de Paris, 1re Chambre, Section C, 29/04/2003, “Société nationale des pétroles du Congo c/ Société Total Fina Elf E&P Congo”
Julio C. Córdoba

Argentina / Contratos
CNacCom., Sala E, 07/11/2002, “Cervecería Maltería Paysandú S.A. c. Cervecería Arg. S.A.”
Jorge R. Albornoz
CNCom., Sala D, 29/04/2003, “COINSA S.A. c. Banco Federal Argentino S.A. (en liquidación) s/sumario”
Paula M. All

Reino Unido / Contratos
“The Shamil Bank of Bahrain EC v Beximco Pharmaceuticals Ltd and Others”
Verónica Ruiz Abou-Nigm

Argentina / Concursos
JNCom. 26 S. 51, 25/11/2003, “Pulenta, Francisco Antonio s/ concurso preventivo”
CNCom., Sala A, 15/07/2004 “Compañía Elaboradora de Productos Alimenticios S.A. s/ concurso preventivo”
María B. Noodt Taquela
CNCom., Sala B, 19/08/2004, “Garden Life S.A. s/ concurso preventivo s/ incidente de revisión promovido por Northstar Trade Finance Inc.”
CNCom., Sala B, 19/08/2004, “Garden Life S.A. s/ concurso preventivo s/ revisión por Italstampi S.R.L.”
CNCom., Sala E, 02/09/2004, “Collectivemind Inc. S.A. s/ pedido de quiebra por Transearch S. A. Arg. S. A”
María B. Noodt Taquela / Julio C. Cordoba
JNCom. 26 S. 51, 10/11/2003, “Desarrollos en Salud S.A. s/ concurso preventivo s/ incidente (N.V. NISSHO IWAI S.A. (BENELUX))”
María B. Noodt Taquela / Adriana V. Villa
JNCom. 26, S. 51, 02/07/2003, “Arbatax S.A. s/ concurso preventivo”
Adriana V. Villa

Argentina / Francia / Concursos
Reseña de jurisprudencia sobre concursos y quiebras
María B. Noodt Taquela y otros

Uruguay / Transporte
SCJ Uruguaya, caso buque “Yverá”, “The Nipón FIRE y Marine Insurance Co. c/ Nedlloyd Lijnen y otros”
Cecilia Fresnedo de Aguirre / Fernando Aguirre Ramírez
TAC 31, Sentencia Nº 21 de 6 de marzo de 2002 (Minvielle, Klett, Chalar), caso “Royal & Sun Alliance Uruguay S.A. c/ Decre S.A.”
Cecilia Fresnedo de Aguirre

Tribunales arbitrales
Reseña de jurisprudencia sobre arbitraje comercial internacional
María B. Noodt Taquela / Adriana V. Villa

Tribunales estatales/aplicación de Derecho del Mercosur
El control de legalidad de las normas del MERCOSUR por el juez nacional
Alejandro D. Perotti

Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
De cómo una mala pregunta conduce a una peor respuesta
María J. Lunas Díaz


Organismos intergubernamentales de codificación del derecho
CIDIP (OEA)
John Wilson Molina
Conferencia de La Haya
La actividad relacionada con el Derecho del comercio internacional durante el año 2004
Carolina Harrington
UNCITRAL
Kate Lannan
UNIDROIT
María C. Azar

Organismos de codificación privada: CCI
Paula M. All

Sistemas de integración regional
ALCA
Welber O. Barral / Paula C. Schlee
CAN
Jorge L. Suárez M.
CARICOM
Carolina Harrington
ECOWAS
Thomas A. O’Keefe
SICA
Paula M. All
TLC
Carolina Harrington
MERCOSUR
Adriana Dreyzin de Klor
Unión Sudamericana de Naciones
Adriana Dreyzin de Klor
Un Tribunal para la CSN
Ricardo Vigil Toledo
Unión Europea
Daniel Sarmiento

Organismos universales
OMC
Omar E. Odarda
BM
Charlotta Jull
FMI
Andrés I. Ferratto

Novedades legislativas
Novedades legislativas sobre arbitraje comercial internacional
María B. Noodt Taquela
Texto del Convenio de La Haya sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
Anteproyecto de Convenio de La Haya sobre los acuerdos exclusivos de elección de foro
Decreto Nacional 1028/2003 sobre firma digital - Argentina


Crónicas
Friedrich K. Juenger Memorial Colloquium
Diego P. Fernández Arroyo
Asunción: capital jurídica del Mercosur
Adriana Dreyzin de Klor
El II Encuentro de Cortes Supremas de Justicia del Mercosur
Adriana Dreyzin de Klor
V Jornadas nacionales de derecho internacional privado – Asociación Argentina de Derecho Internacional (AADI)
María E. Uzal
International Conference on the Legal Aspects of an E-Commerce Transaction
Yuko Nishitani

Reseñas bibliográficas
Audit, B., “Le droit international privé en quête d’universalité. Cours général” (2001), Recueil des Cours, t. 305, 2003, pp. 9- 487.
por Diego P. Fernández Arroyo
De Araujo, N., Contratos Internacionais- Autonomia da vontade. Mercosur e Convençoes internacionais, Río de Janeiro, Renovar, 2003, 368 pp.
por María C. Azar
Dreyzin de Klor, A./ Saracho Cornet, T., Trámites judiciales internacionales, Buenos Aires, Zavalía, 2004, 589 pp.
por Fabio Mastrangelo
Felstein de Cárdenas (dir.), Colección de Análisis Jurisprudencial - Derecho Internacional Privado y de la Integración, Buenos Aires, La Ley, 2004, 583 pp.
por Jorge R. Albornoz
Fernández Arroyo, D. P., Derecho internacional privado interamericano. Evolución y perspectivas, 2ª ed., México, Universidad Anáhuac del Sur / Miguel Ángel Porrúa, 2003, 146 pp.
por Jorge R. Albornoz
Festschrift für Erik Jayme (Mansel, H-P. y otros, eds.), Munchen, Sellier, 2004, 2 vols., XXX + XV + 10023 pp.
por Claudia Lima Marques
Heredia Cervantes, I., Proceso internacional y pluralidad de partes, Granada, Comares, 2002, 395 pp.
por Laura Carballo Piñeiro
Hernández Breton, E., Problemas contemporáneos del Derecho Procesal Civil Internacional Venezolano, Caracas, Sherwood, 2004, 151 pp.
por Debora Jalom
Illescas Ortiz, R. / Perales Viscasillas, P., Derecho Mercantil Internacional: El Derecho Uniforme, Madrid, Centro de estudios Ramón Areces, 2003.
por Teresa Rodríguez de las Heras Ballell
Lima Marques, C., Confianza no comércio eletrônico e a proteçao do consumidor (um estudo dos negócios jurídicos de consumo no comércio eletrònico), São Paulo, Revista dos tribunais, 544 pp.
por Paula M. All
Requejo Isidro, M., La cesión de créditos en el comercio internacional, De Conflictu Legum, n° 5, Universidade de Santiago de Compostela, 2002, 281 pp.
por Laura Carballo Piñeiro
Ventura, D. / Perotti, A., El Proceso Legislativo del MERCOSUR, Montevideo, Konrad Adenauer Stiftung A.C, 2004, 115 pp.
por Carolina Harrington
Weinberg, I., Derecho Internacional Privado, 3ª ed. actualizada, Buenos Aires, Lexis Nexis -Depalma, 2004, 473 pp.
por Jorge Arévalo


Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 4.2005
Derecho del comercio internaciona, temas y actualidades

Litigio judicial internacional


2005 ,  849 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-701-1 (Rúst.) $ 310



Doctrina general

L’harmonisation procédural dans le monde contemporain
Konstantinos D. Kerameus
The ALI / UNIDROIT Principles of Transnational Civil Procedure as Global Standars for Adjudication?
H. Patrick Glenn
Lineamientos generales de los principios y reglas comunes para los procesos transnacionales (ALI-UNIDROIT)
Aída Kemelmajer de Carlucci
Jurisdiction and Judgments: The English Point of View
Trevor Hartley
La expresión “salvo derecho local contrario” en las normas sobre competencia procesal internacional del Código Bustamante
Javier L. Ochoa Muñoz
Acerca de la necesidad y las posibilidades de una Convención interamericana sobre competencia judicial internacional
Diego P. Fernández Arroyo
La inmunidad de jurisdicción y de ejecución de los Estados extranjeros a la luz de la legislación y la jurisprudencia argentina
Paula M. All / Jorge R. Albornoz
Algunas consideraciones sobre la jurisdicción inderogable y la jurisdicción exclusiva. (Tres niveles de exclusividad)
Luis E. Rodríguez
Forum non conveniens: disponibilidad y adecuación en los foros latinoamericanos desde una perspectiva comparada
Alejandro M. Garro
CEDH y justicia procesal para la UE: varios casos de tensión
Marta Requejo Isidro
Estrategias procesales de carácter abusivo utilizadas en litigios internacionales de propiedad industrial
Aurelio Lopez-Tarruella Martinez
O novo Direito internacional privado e a proteção processual dos consumidores de bens e serviços estrangeiros ou no exterior
Claudia Lima Marques
Medidas cautelares en el litigio internacional. Las freezing injuctions y las anti-suit injuctions
Verónica Ruiz Abou-Nigm
Breves comentarios sobre la ejecución de medidas cautelares dictadas en el extranjero y el sistema de Derecho internacional privado venezolano
Claudia Madrid Martínez
La future injonction de payer européenne
Frédérique Ferrand
El título ejecutivo europeo como primera manifestación de la supresión del exequátur en materia patrimonial
Ma. Ángeles Rodríguez Vázquez
La cooperación jurisdiccional internacional con especial referencia al ámbito del MERCOSUR y al derecho uruguayo
Eduardo Tellechea Bergmann

Doctrina - Perspectivas nacionales
Competencia internacional de los tribunales alemanes y reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales extranjeras en Alemania
Jan P. Schmidt

Argentina:
Las normas de jurisdicción internacional en el sistema argentino de fuente interna
Paula M. All
Notas acerca del tratamiento de la jurisdicción internacional en el proyecto de “Código de Derecho Internacional Privado para la República Argentina de 2003”
Diego P. Fernández Arroyo
La ausencia de normas de reconocimiento y ejecución de sentencias en el Proyecto de Código de DIPr argentino
Adriana Dreyzin de Klor

Brasil:
Cooperação jurídica nos litígios internacionais. Cartas rogatórias no Brasil e no Protocolo de Las Leñas
Nadia de Araujo / Daniela Vargas / Lauro da Gama Jr.
Reconocimiento de sentencias extranjeras en el derecho brasileño: los cambios producidos por el MERCOSUR
Silvio J. Batello

España:
Competencia judicial internacional: régimen de producción interna en Derecho internacional privado español
Alfonso-L. Calvo Caravaca / Javier Carrascosa González
Efectos en España de sentencias dictadas en procedimientos contenciosos: régimen de producción interna
Alfonso-L. Calvo Caravaca / Javier Carrascosa González

Estados Unidos de América:
La jurisdicción general en el derecho norteamericano
Friedrich K. Juenger

Francia:
Les règles de compétence internationale et les effets des jugements etrangers, en matière civile et commerciale, dans l’ordre juridique français en dehors du système de Bruxelles
Caroline Kleiner

Italia:
Italian Rules on Adjudicatory Jurisdiction and Recognition and Enforcement of Foreign Judgments Gian P. Romano

México:
La precisión de la competencia internacional: la perspectiva del Estado mexicano
Jorge A. Silva

Paraguay:
Regulación del Derecho procesal civil internacional en el Paraguay
José A. Moreno Rodríguez / Ma. Esmeralda Moreno Rodríguez

Perú:
La experiencia peruana sobre competencia jurisdiccional, aplicación de ley extranjera y reconocimiento de sentencias
Aníbal Sierralta Ríos

Portugal:
Competencia internacional y reconocimiento de sentencias extranjeras en el derecho autónomo portugués
Dário Moura Vicente

Reino Unido:
Jurisdicción y reconocimiento de decisiones bajo las normas tradicionales de Inglaterra
Kisch A. Beevers

Uruguay:
El litigio judicial internacional en Uruguay
Eduardo Vescovi

Venezuela:
Regulaciones de Derecho procesal civil internacional en la Ley de DIPr venezolana
Yaritza Pérez


Jurisprudencia – Lista de decisiones 2000-2005

Alemania
Argentina
Brasil
España
Francia
Italia
México
Uruguay
Venezuela
UE

Ver tapa

Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 5/6.2006
Derecho del comercio internaciona, temas y actualidades

Internet, comercio electrónico


2006 ,  16 cm x 23 cm.
950-572-730-5 (Rúst.) $ 310


Adriana Dreyzin de Klor y Diego P. Fernández Arroyo (Directores)
DeCITA 7/8.2007
Derecho del comercio internaciona, temas y actualidades

Garantías mobiliarias


2007 ,  16 cm x 23 cm.
--------------------- (Rúst.) $ 310


Rodolfo O. Fontanarrosa
Derecho comercial argentino
Doctrina general de los contratos comerciales


1999 ,  164 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-043-2 (Rúst.) $ 55

Formación. Aspectos precontractuales. Repercusión sobre terceros. Forma y prueba. Nulidad y conversión. Resolución. Mora. Solidaridad. Clasificación. Interpretación e integración de los contratos comerciales.

Rodolfo O. Fontanarrosa
Derecho comercial argentino.
Parte general


2001 ,  629 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-042-4 (Rúst.) $ 160

Concepto, ubicación y métodos del derecho mercantil. Fuentes. Interpretación y aplicación de ley. La materia del comercio. Las relaciones jurídicas mercantiles. Los sujetos. Obligaciones comunes a los comerciantes. Derechos de los comerciantes. Bolsas y mercados de comercio. Agentes, auxiliares de comercio. Teoría general de la representación. Agentes auxiliares subordinados. Agentes auxiliares autónomos. La prescripción mercantil.
Ver tapa

Rodolfo O. Fontanarrosa
Régimen jurídico del cheque

1999 ,  312 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-483-7 (Rúst.) $ 90

Edición actualizada por Enrique M. Butty y José L. Monti.
Concepto y naturaleza jurídica. Elementos formales del cheque. Elementos de fondo. De la emisión y circulación del cheque. De la presentación y del pago. Del recurso por falta de pago. Cheques cruzados, de contabilidad e imputados. Cheques certificados. Cheques de viajero. Prescripción. Disposiciones supletorias. El aval en el cheque. El cheque de pago diferido.

Ver tapa

Jacques Ghestin y Marc Billiau
El precio en los contratos de larga duración

1994 ,  243 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-269-9 (Rúst.) $ 105

La inestabilidad (o estabilidad relativa) de las economías modernas afecta especialmente a los contratos de larga duración, pues aun en países de escasa inflación, la acumulación de la misma por el paso del tiempo altera el equilibrio contractual.
Tan importante cuestión despertó la inquietud de Jacques Ghestin y Marc Billiau, conocidos tratadistas del Derecho francés, y profesores de las Universidades de París 1 y de Lille 2. Sobre la base de las opiniones doctrinarias más modernas y autorizadas, y de profusión de jurisprudencia, abordan los temas relativos al precio, su fijación, su determinación, su indexación y su revisión por imprevisión.
La temática de esta obra resulta de gran importancia para la Argentina, pues la ley de convertibilidad, que limitó las posibilidades de indexación, tiene notorias semejanzas con las ordenanzas francesas de 1958 y 1959.
La cuidada traducción de Luis Moisset de Espanés y Ricardo de Zavalía, profesores de las Universidades de Córdoba y Buenos Aires, garantiza la fidelidad de los textos.

Julio Kesselman
Sociedades cooperativas

1979 ,  188 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-058-0 (Rúst.) $ 80

Naturaleza y concepto del cooperativismo. Aspectos sociales y económicos. Evolución histórica. Principios cooperativos. Régimen de las cooperativas en la legislación comparada. El régimen legal en nuestro país. La ley 20.337.

Fernando J. López de Zavalía
Fideicomiso
Leasing
Letras hipotecarias
Ejecución hipotecaria
Contratos de consumición


1996 ,  564 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-352-0 (Rúst.) $ 135

Las leyes 24.240 y 24.440 determinaron importantes modificaciones a nuestro derecho privado. La primera restablece las formas de protección al consumidor, en su condición de tal, con lo cual da origen a los contratos de consumición. La segunda introduce en nuestro derecho figuras de origen anglosajón (el fideicomiso y el leasing), crea un nuevo título y establece un nuevo procedimiento de ejecución hipotecaria. López de Zavalía analiza estos temas con su profundidad habitual.
Principales temas tratados: La operación fideicomisaria. La nueva titularidad fiduciaria. Los negocios de constitución de fideicomiso. Fideicomiso financiero. La tipicidad del contrato de leasing. Régimen del contrato de leasing. Los viejos ¨pagarés hipotecarios¨ del Código Civil. Las letras hipotecarias. Los contratos de consumición. Los extremos del consentimiento y los elementos del contrato. Garantías legales, nulidad e interpretación.

Ver tapa

Efraín H. Richard
Organización asociativa

1994 ,  344 págs., 16 cm x 23 cm.
950-572-270-2 (Rúst.) $ 105

El Dr. Richard es profesor titular de Derecho de la Universidad Nacional de Córdoba y miembro de número de la Academia Nacional de Derecho de Córdoba.
Principales temas tratados:
La personalidad jurídica. Contrato de partición o asociativo. Su diferencia con la sociedad. Sociedad constituida por declaración unilateral de la voluntad. Regulación de los contratos asociativos. Reformas a la Ley de Sociedades. Asociaciones. Control estatal.

Isidoro Silberstein
Contratación del director con la Sociedad Anónima
Art. 271 de la Ley 19.550


1997 ,  88 págs., 16 cm x 23 cm
950-572-363-6 (Rúst.) $ 40

Las relaciones económicas de los directores y gerentes con la sociedad anónima que administran revisten particular delicadeza y trascendencia, tanto desde el punto de vista societario como de la economía general. Por ello la ley las contempla expresamente.
Según nuestra ley, el Directorio es órgano constitutivo y necesario de la sociedad anónima y cada director es un componente del órgano de gestión y representación. De aquí las responsabilidades consiguientes de todos sus integrantes, particularmente en el tema que nos ocupa.
Principales temas tratados: El Directorio. Conflicto de intereses. Operaciones permitidas. Operaciones controladas. Falta de ratificación. Los grupos de sociedades. Responsabilidad de los directores.

Ver tapa

Ernesto C. Wayar
Contratos

1993 ,  511 págs., 16cm x 23 cm.
950-572-248-6 (Rúst.) $ 95

El autor es profesor en la Universidad Nacional de Tucumán y ex juez del Superior Tribunal de Justicia de Jujuy. La obra incluye un capítulo sobre juego y apuesta, redactado por Carlos M. Ibáñez, profesor en la Universidad Nacional de Tucumán y en la Universidad del Norte Santo Tomás de Aquino.
Principales temas tratados: Contrato de fianza. Los contratos aleatorios. El juego y la apuesta. El contrato oneroso de renta vitalicia. Los contratos reales. El depósito. Préstamos. Mutuo. Comodato. La contratación en masa. Condiciones generales de contratación. La adhesión. Contratos atípicos. El contrato de ahorro previo. Contrato de suministro. Contrato estimatorio. Contrato de garaje. Tarjetas de crédito.